OFFICIAL ONLINE STORE

商品について

Q CD1枚の再生時間はどれくらいですか?
A CD毎に長さは違います。各商品ページをご覧ください。

配送について

Q 配送業者はどこですか?
A 特に指定はしておりません。ご希望の配送業者があればご注文の際にその旨をご記載ください。
Q お届け地域はどこでも大丈夫ですか?
A 問題ございません。全国へお届けいたします。

返品・交換について

Q 商品を返品したい
A 商品が不良品の場合、または誤発送の場合のみ、返品をお受けいたします。
お客様都合での商品の返品は承れませんので予めご了承ください。
Q 商品を交換したい
A 商品に不備があった場合のみ対応させていただきます。
誠に申し訳御座いませんが、お客様都合による商品の交換は出来かねます。
予めご了承ください。
Q 注文した商品をキャンセルしたい
A 大変申し訳ございませんが、お客様ご都合によるご注文の キャンセルはお受けしておりません。
Q 届いた商品が不良品だった
A ご迷惑をおかけし、大変申し訳ございません。
万一、商品に不良や誤送があった場合は 商品到着後5日以内にご連絡ください。
送料・手数料ともに弊社負担で早急に新品をお送り致します。

※正規品のお届け時に不良品のお引取りを同時に致しますので、
着払いによるご返送はご遠慮下さい。
※ご注文頂いた同商品とのご交換となります。
※商品不良の場合、返品でのご対応は承っておりません。
すべてご交換でのご対応となります、予め御了承ください。

(ご交換商品が用意できない場合のみ返金にてご対応させて頂きます。)
商品名前

【CD】『和結皪華』

¥ 3,240

※こちらの価格には消費税が含まれています。

※送料は別途発生いたします。詳細はこちら

送料について

この商品の配送方法は下記のとおりです。
  • クリックポスト

    全国一律 185円

トリオ「に・ちゅ・かん」は、2015年春、日本、中国、韓国の3つの異なる国籍を持つ女性音楽家ユニットとして結成され、“音楽が導く絆”をモットーに演奏活動を展開してきた。
彼女たちのファーストアルバム・タイトルの『和結皪華』は、「に・ちゅ・かん」の3人を意味する造語である。
“明るく輝く”という意味を持つ「皪」の字に含まれる「白」は、平和を意味する。音楽によって生み出される“和”は人々を結ぶ絆となり、華(はな)と化して心を豊かにしてくれる。この四文字を「ゆーれか eureka*」と読み、ささやかでも貴重な“気付き”に心が沸くような喜びを表現している。

*eurekaとは、古代ギリシアの学者アルキメデスが叫んだとされる、何かを発見した際の喜びを表現する感嘆詞のこと。ユーレカはその英語読みである。

に・ちゅ・かん
Instrumental trio from Japan, China, Korea

メンバー

佐々木 真実 (ささき まみ)Mami SASAKI, Violin

田 呈媛(てん でぃえん) Chengyuan TIAN, Flute

宋 和映 (そん ふぁよん)Hwayoung SONG, Piano

録音曲目 約60分

ショスタコーヴィチ:2つのヴァイオリンとピアノのための5つの小品(レフ・アトフミャン編曲)
Shostakovich, Dmitry : 5 Pieces for 2 Violins and Piano (arr. Atovmyan, Lev)
1. 前奏曲 Prelude / Moderato
2. ガヴォット Gavotte / Tranquillo, molto leggiero
3. 悲歌 Elegy / Andantino
4. ワルツ Waltz / Tempo di valse - Moderato
5. ポルカ Polka / Vivace


ドビュッシー:《小組曲》(マイケル・ウェブスター編曲)
Debussy, Claude Achille : Petite suite (arr. Webster, Michael)
1. 〈小舟にて〉 "En bateau"
2. 〈行列〉 "Cortege"
3. 〈メヌエット〉 "Menuet"
4. 〈バレエ〉 "Ballet"


ビゼー:歌劇《カルメン》より(嶋村順子編曲)
Bizet, Georges : Carmen (arr. Shimamura, Junko)
〈プレリュード Prélude~アラゴネーズ Aragonaise〉〈衛兵の交替 Avec la garde montante〉〈ハバネラ Habanera〉〈セギディーリャ Séguedille〉〈ドン・ホセとミカエラの二重唱“さあ話しておくれ”"Parle-moi de ma mère!" (Don José, Micaela) 〉〈闘牛士たち Les Toréadors〉〈間奏曲 Intermezzo〉〈ロマの踊り Danse Bohème〉


ドップラー:アメリカのモチーフによる小二重奏曲 作品37
Doppler, Albert Franz : Duettino sur des Motifs Américains Op.37


日本の四季 メドレー(山口景子編曲)
The four seasons of Japan (arr.Yamaguchi, Keiko)
「故郷 My Country Home」「花 flower」「夏の思い出 The memory of the Summer」「赤とんぼ Dragonflies」「雪 Snows」